Il delitto di truffa continuata in danno dell'INPS e di falsità ideologica, commesso mediante la presentazione di false dichiarazioni di assunzione di lavoratori agricoli e l'indicazione di un numero di giornate lavorative superiore a quello reale, al fine di indurre in errore i funzionari dell'INPS e ottenere indebitamente le relative prestazioni previdenziali e assistenziali, si consuma con il conseguimento dell'illecito profitto, il quale deve essere adeguatamente provato. Tuttavia, qualora i lavoratori a favore dei quali la falsa dichiarazione è stata presentata siano stati assolti per assenza di indagini specifiche nei loro confronti, non risulta provato che alcuno di essi abbia effettivamente percepito le indennità economiche, previdenziali ed assistenziali indebitamente richieste. In tal caso, difettando la prova dell'effettivo conseguimento dell'illecito profitto, il delitto di truffa non può ritenersi integrato, potendo al più configurarsi l'ipotesi delittuosa di cui all'art. 485 c.p. (falsità in scrittura privata), procedibile a querela di parte. Inoltre, qualora il termine di prescrizione per entrambi i reati sia maturato successivamente alla sentenza di appello, la sentenza deve essere annullata senza rinvio per intervenuta prescrizione.