ECLI:IT:CASS:2013:43470PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. ZAMPETTI Umberto - Presidente
Dott. TARDIO Angela - Consigliere
Dott. BONITO Francesco M. - Consigliere
Dott. CAPOZZI Raffaele - rel. Consigliere
Dott. ROCCHI Giacomo - Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 539/2010 CORTE APPELLO di TRIESTE, del 26/04/2012;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 17/09/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. RAFFAELE CAPOZZI;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. D'ANGELO Giovanni che ha concluso per l'annullamento con rinvio, limitatamente al trattamento sanzionatorio, con rigetto nel resto del ricorso.
RITENUTO IN F…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.