Il delitto di diffamazione, ai sensi dell'art. 595 c.p., si configura quando l'offesa all'altrui reputazione avviene in assenza della persona offesa e con comunicazione a più persone, mentre il delitto di ingiuria, ai sensi dell'art. 594 c.p., sussiste quando l'offesa all'onore e al decoro è rivolta alla persona presente. Pertanto, la qualificazione giuridica del fatto come diffamazione o ingiuria dipende dalla presenza o meno della persona offesa al momento della condotta lesiva, a prescindere dalle modalità di diffusione, come un comizio pubblico. L'esimente della provocazione, di cui all'art. 599 c.p., può essere applicata sia ai delitti di ingiuria che a quelli di diffamazione, quando il fatto ingiusto altrui che ha provocato la reazione offensiva integri una violazione di norme penali, civili o delle comuni regole di convivenza. Il sindacato di legittimità della Corte di Cassazione sulla valutazione della prova da parte del giudice di merito è limitato alla verifica della correttezza dell'iter logico-argomentativo utilizzato, senza poter riesaminare nel merito le risultanze istruttorie, salvo l'ipotesi di travisamento della prova o di manifesta illogicità della motivazione.