Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34842 del 7 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:34842PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza di merito, non può sindacare la valutazione delle prove effettuata dal giudice di merito, salvo i casi di motivazione mancante, contraddittoria o manifestamente illogica. Pertanto, il ricorso per cassazione che denunci vizi della motivazione, per essere ammissibile, deve limitarsi a censurare la congruità, logicità e sufficienza della motivazione posta a fondamento della decisione, senza poter richiedere una rivalutazione del compendio probatorio, riservata al giudice di merito. Inoltre, il principio dell'"oltre ogni ragionevole dubbio" impone all'imputato che deduca il vizio di motivazione di fare riferimento, in sede di legittimità, a elementi sostenibili, desunti dai dati acquisiti al processo, e non a mere ipotesi o congetture.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. BELMONTE ((omissis)) - Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 17/10/2019 della Corte di Appello di Torino;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. RICCARDI GIUSEPPE;
lette le richieste scritte ai sensi del Decreto Legge 28 ottobre 2020, n. 137, articolo 23, comma 8, del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dr. ((omissis)), che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO I…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19087 del 23 giugno 2020 ECLI:IT:CASS:2020:19087PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza di merito, non può sindacare la valutazione delle prove e delle risultanze processuali, riservata in via esclu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31808 del 12 novembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:31808PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza impugnata, deve limitarsi a verificare l'adeguatezza delle considerazioni di cui il giudice di merito si è avv…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22225 del 8 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:22225PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legalità sui provvedimenti cautelari, non può sindacare nel merito le valutazioni di fatto compiute dal giudice di merito in ordine alla sus…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 41092 del 7 ottobre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:41092PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la motivazione della sentenza impugnata, non può sostituire la propria valutazione delle prove a quella effettuata dai giudici di merito, purché la motivazione…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19346 del 17 maggio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:19346PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza impugnata, non può sindacare la valutazione delle prove e degli elementi di fatto compiuta dal giudice di meri…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 12316 del 31 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:12316PEN Il giudice di legittimità, nel valutare i vizi di motivazione denunciati con il ricorso per cassazione, non può sindacare le scelte valutative del giudice di merito, purché la motivazione della sente…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3557 del 27 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:3557PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sulla motivazione della sentenza di merito, non può sindacare la valutazione e l'apprezzamento degli elementi di prova compiuti …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7396 del 21 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:7396PEN Il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito in ordine alla ricostruzione dei fatti e all'apprezzamento delle prove, essendo tale attività riserv…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24617 del 24 giugno 2022 ECLI:IT:CASS:2022:24617PEN Il giudice di merito, nel valutare la prova testimoniale e documentale, gode di ampia discrezionalità nella ricostruzione dei fatti, purché la motivazione sia logica, coerente e rispettosa dei princi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5099 del 6 febbraio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:5099PEN Il giudice di legittimità, nel sindacare la motivazione della sentenza di merito, deve limitare il proprio controllo alla verifica della logicità e coerenza dell'apparato argomentativo, senza poter s…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account