Il falso in dichiarazioni sull'identità personale rese a pubblico ufficiale integra il reato di cui all'art. 495 c.p., anche quando l'agente si attribuisca le generalità di un terzo, essendo sufficiente l'accertamento della divergenza tra le dichiarazioni rese e l'effettiva identità dell'autore, senza che rilevi la circostanza che il soggetto impersonato sia estraneo ai fatti. La responsabilità penale può essere affermata sulla base di elementi indiziari, quali le dichiarazioni del pubblico ufficiale che ha raccolto le false generalità, il rifiuto dell'imputato di deporre o di comparire in giudizio, nonché la valutazione della condotta complessiva dell'agente. La concessione delle attenuanti generiche può essere legittimamente negata in presenza di precedenti penali e di recidiva reiterata, atteso che tali circostanze incidono negativamente sulla valutazione della personalità del reo e sulla sua meritevolezza di un trattamento sanzionatorio più favorevole.