Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13649 del 5 aprile 2011

ECLI:IT:CASS:2011:13649PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il pubblico ufficiale che redige un verbale di sequestro attestante fatti non corrispondenti al vero, consapevole della falsità della propria attestazione, commette il reato di falso ideologico in atto pubblico, a prescindere dal movente che lo abbia indotto ad agire, purché sia provata la sua coscienza e volontà di attestare il falso. La mera leggerezza o negligenza nell'applicazione di norme o prassi amministrative non è sufficiente ad escludere il dolo del reato, essendo necessario che la condotta si avvicini all'innocuità o inutilità dell'azione ovvero a una incompleta conoscenza o errata interpretazione delle disposizioni applicabili. Le dichiarazioni rese da un soggetto imputato di reato collegato, assunto come testimone nel medesimo processo, non necessitano degli avvertimenti previsti per l'imputato di reato connesso o collegato sottoposto a procedimento separato, essendo sufficienti le garanzie previste per l'esame dell'imputato. Ai fini della deduzione di un vizio di motivazione per travisamento della prova, non è sufficiente la mera citazione di brani delle deposizioni testimoniali, essendo necessario che il ricorrente illustri adeguatamente il contenuto degli atti processuali specificamente indicati, in modo da rendere il ricorso autosufficiente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GRASSI Aldo - Presidente

Dott. AMATO Alfonso - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - rel. Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) CA. LO. N. IL (OMESSO);

2) QU. LU. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 5476/2007 CORTE APPELLO di ROMA, del 05/05/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 17/01/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARIA VESSICHELLI;

udito il P.G. in persona del Dott. GALASSO Aurelio che ha concluso per l'annullamento senza rinvio per essere il reato estinto per prescrizion…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.