Il reato di truffa aggravata dalla falsità ideologica in atto pubblico è configurabile quando l'agente, con artifici e raggiri, si presenta come funzionario pubblico in missione ufficiale e utilizza documenti falsi per indurre in errore la vittima e conseguire indebitamente un profitto patrimoniale. La pena per tale reato non può essere ridotta per la concessione delle attenuanti generiche in presenza di numerosi e gravi precedenti penali dell'imputato, che integrano la recidiva. La norma di cui all'art. 497-ter c.p. sulla falsificazione di documenti di corpi di polizia non trova applicazione quando il falso riguarda documenti di altre amministrazioni pubbliche. L'omessa citazione dell'imputato detenuto all'udienza non determina nullità quando risulta che era stata trasmessa richiesta di traduzione e l'imputato aveva rinunciato a comparire. Il termine di prescrizione del reato di truffa non risulta decorso al momento del giudizio di legittimità.