Cassazione penale Sez. V sentenza n. 53175 del 22 novembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:53175PEN

Massima

Il falso in documento pubblico, realizzato mediante contraffazione di una patente di guida estera e suo utilizzo per ottenere il rilascio di un documento italiano, integra il reato di cui agli artt. 477, 482 e 489 c.p., a prescindere dalla riconoscibilità immediata del falso da parte di un soggetto comune, essendo sufficiente che la falsità sia accertata a seguito di approfondimenti tecnici da parte di organi qualificati. La determinazione della pena, anche se prossima al minimo edittale, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, purché sorretta da adeguata motivazione che tenga conto dei criteri di cui agli artt. 132 e 133 c.p., tra i quali assume rilievo il comportamento dell'imputato che dimostri la mancata elaborazione di una coscienza del disvalore della condotta.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. RICCARDI Giusepp - rel. Consigliere

Dott. AMATORE Roberto - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 06/10/2016 della CORTE APPELLO di TRIESTE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIUSEPPE RICCARDI;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dr. FIMIANI PASQUALE, che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' del ricorso;
udito il difensore, avv. (OMISSIS), che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26437 del 26 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:26437PEN La falsificazione di una patente di guida straniera, al fine di ottenere il rilascio di una patente italiana senza sostenere le previste prove di abilitazione, integra il reato di falso ideologico in…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 48014 del 3 dicembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:48014PEN La contraffazione di una patente di guida, anche se rilasciata da un'autorità straniera, integra il reato di cui all'art. 482 c.p., a prescindere dalla validità o meno del documento falsificato. Infa…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10102 del 6 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:10102PEN Il possesso di una patente di guida internazionale contraffatta, ottenuta mediante l'apposizione della propria fotografia su un documento rilasciato dalle autorità di un altro Paese, integra il reato…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 52293 del 9 dicembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:52293PEN La contraffazione di un documento di identità, quale una patente di guida, integra il reato di falso previsto dagli artt. 477 e 482 c.p., indipendentemente dalla circostanza che il documento sia stat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8116 del 23 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:8116PEN La contraffazione non grossolana di una patente di guida rilasciata da uno Stato estero non appartenente all'Unione Europea integra il reato di falso materiale di cui agli articoli 477 e 482 del codi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13235 del 29 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13235PEN La contraffazione non grossolana della patente di guida rilasciata da uno Stato estero non appartenente all'Unione Europea integra il reato di uso di atto falso di cui agli articoli 477 e 482 c.p., a…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39245 del 28 settembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:39245PEN La falsificazione di una patente di guida straniera, anche se priva di validità in Italia, integra il reato di falso in atto pubblico, in quanto il documento costituisce un bene giuridico autonomamen…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10306 del 17 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:10306PEN La falsificazione non grossolana di una patente di guida apparentemente rilasciata da uno Stato estero può costituire reato ai sensi degli articoli 477 e 482 c.p., anche qualora non sussistano le con…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13003 del 28 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13003PEN L'uso di una patente di guida contraffatta, anche se rilasciata da uno Stato estero e non valida ai fini della circolazione stradale in Italia, integra il reato di uso di atto falso di cui all'art. 4…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32001 del 12 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:32001PEN La contraffazione di una patente di guida estera, anche se priva di validità in Italia, integra il reato di cui agli artt. 482 e 477 c.p. in quanto il documento falso può comunque essere utilizzato c…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account