Il falso ideologico in atto pubblico, di cui all'art. 483 c.p., ricorre quando l'attestazione non veritiera del privato sia destinata ad essere riportata nell'atto e a costituirne l'oggetto, e non già quando la formazione dell'atto pubblico derivi dal pubblico ufficiale che abbia recepito le notizie e le indicazioni false provenienti dal privato. Ai fini della norma di cui all'art. 483 c.p. assume importanza decisiva la rilevanza dei fatti attestati dal pubblico ufficiale e trasfusi nell'atto da questi redatto con funzione certificatoria, attinenti alla disciplina di un atto ulteriore, diverso dall'attestazione che li rappresenta. Pertanto, la relata di notifica, pur conservando i caratteri sostanziali dell'atto pubblico e costituendo prova dei fatti rappresentati, non integra l'ipotesi di falso ideologico commesso dal privato in atto pubblico, in quanto la formazione dell'atto pubblico deriva dal pubblico ufficiale che ha recepito le indicazioni false provenienti dal privato, senza che tali indicazioni siano state destinate ad essere riportate nell'atto e a costituirne l'oggetto.