Il coinvolgimento di un soggetto in un solo episodio di cessione di droga non è incompatibile con l'affermazione della sua partecipazione all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, in quanto l'elemento oggettivo del reato associativo prescinde dal numero di volte in cui il singolo partecipante ha personalmente provveduto allo spaccio. Ai fini della sussistenza del reato associativo, rilevano piuttosto gli elementi sintomatici dell'affectio societatis, come la consapevolezza dell'agente di avvalersi di una organizzazione, anche rudimentale, per commettere i reati fine, il suo ruolo assegnato all'interno dell'associazione con suddivisione dei compiti e delle zone di spaccio, il suo interessamento all'approvvigionamento della sostanza stupefacente e la sua responsività agli ordini impartiti dai vertici dell'organizzazione. Tali elementi concreti, debitamente accertati dal giudice di merito, sono idonei a fondare la partecipazione del soggetto all'associazione, a prescindere dalla limitata collaborazione del medesimo, che non ha valore decisivo ai fini della configurabilità del reato associativo.