Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: Il ricorso per cassazione è inammissibile qualora non siano formulati i quesiti di diritto ai sensi dell'art. 366-bis c.p.c., in quanto tale omissione non consente alla Corte di Cassazione di individuare con chiarezza le questioni giuridiche su cui è richiesto il suo intervento. Analogamente, i vizi di motivazione denunciati sono inammissibili in assenza di un momento di sintesi delle censure, analogo al quesito di diritto, che riassuma il fatto controverso in relazione al quale la motivazione si assume omessa o contraddittoria, e indichi le ragioni per cui la dedotta insufficienza rende la motivazione inidonea a giustificare la decisione. L'onere di formulare correttamente i quesiti di diritto e sintetizzare le censure relative ai vizi di motivazione grava sulla parte ricorrente, a pena di inammissibilità del ricorso, in quanto tali requisiti sono essenziali per consentire alla Corte di Cassazione di esercitare il proprio controllo sulla corretta applicazione del diritto da parte del giudice di merito.