Il comportamento minaccioso nei confronti di un pubblico ufficiale, per essere penalmente rilevante ai sensi dell'art. 336 c.p., deve essere diretto a impedire o ostacolare l'esercizio delle funzioni o dei poteri inerenti al suo ufficio, in atto al momento della condotta. Pertanto, qualora le minacce siano state rivolte in un contesto diverso da quello dell'esercizio delle funzioni pubbliche, non può configurarsi il reato di oltraggio a pubblico ufficiale. Inoltre, l'accertamento della sussistenza del reato di violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza speciale, di cui all'art. 9 della Legge n. 1423/1956, è strettamente connesso all'integrazione del reato di oltraggio, sicché, in caso di esclusione di quest'ultimo, deve escludersi anche il reato accessorio. La motivazione della sentenza di condanna deve quindi esplicitare con chiarezza il nesso tra la condotta dell'imputato e l'esercizio delle funzioni pubbliche, al fine di giustificare la configurabilità del reato di oltraggio a pubblico ufficiale.