Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9381 del 17 marzo 2006

ECLI:IT:CASS:2006:9381PEN

Massima

Massima ufficiale
Integra gli estremi dell'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art.3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993), l'espressione ingiuriosa «va via di qua, sporca negra» rivolta a persona di pelle scura, in quanto essa si rapporta nell'accezione corrente ad un pregiudizio manifesto di inferiorità di una sola razza, né a tal riguardo, ha rilievo la mozione soggettiva dell'agente, considerato che l'accertamento sulla idoneità potenziale dell'azione a conseguire lo scopo discriminatorio deve essere parametrato, non già all'idoneità occasionale del fatto a conseguire ulteriore disvalore, ma al dato culturale che lo connota.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
QUINTA SEZIONE PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.:
LATTANZI GIORGIO - PRESIDENTE
AMATO ALFONSO - CONSIGLIERE
ROTELLA MARIO - CONSIGLIERE
DIDONE ANTONIO - CONSIGLIERE
VESSICHELLI MARIA - CONSIGLIERE
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) Se. Gr. n. IL (...)
avverso SENTENZA del 15/03/2005
CORTE APPELLO di TRIESTE
visti gli atti, la sentenza ed il procedimento
udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione fatta dal Consigliere ROTELLA MARIO
udita la richiesta di rigetto del S.P.G., dr. E. Delehaye;
PREMESSO
Se. Gr. ricorre avverso sentenza della Corte di Appello di Trieste, che ne conferma la condanna, con generiche equivalenti, ad euro 1.200 di multa ed al risarcimento del danno liquidato in euro 3.500, per ingiuria aggravata anche ai sensi dell'art. 3 L. 205/93 (finalità di discriminazione o di odio etnico o razziale), per…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.