Il reato di lesioni personali, anche se procedibile a querela di parte, diviene procedibile d'ufficio quando sia contestata l'aggravante del nesso teleologico con il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, ai sensi dell'art. 61 n. 2 c.p. Ciò in quanto tale aggravante è configurabile anche quando il reato-fine sia procedibile a querela e questa non sia stata presentata o sia stata rimessa. Inoltre, nell'ipotesi di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, la violenza alle persone che ecceda i limiti del delitto di percosse e produca lesioni personali, dà luogo ad altro reato autonomo, concorrente con quello di cui all'art. 393 c.p. Pertanto, in presenza di tale aggravante, il reato di lesioni personali, anche se procurate con l'uso di un bastone, è procedibile d'ufficio ai sensi degli artt. 582 co. 2, 585 co. 1 e 576 n. 1 c.p., in relazione all'art. 61 n. 2 c.p. Inoltre, sussiste l'aggravante di cui all'art. 585 co. 2 n. 2 c.p. (lesione personale procurata con l'uso di strumenti atti ad offendere) nel caso in cui le lesioni siano procurate con l'uso di un bastone, a prescindere dal fatto che si tratti di uso momentaneo od occasionale dello strumento atto ad offendere.