Cassazione penale Sez. IV ordinanza n. 28756 del 19 luglio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:28756PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di pace può dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta riparazione del danno ai sensi dell'art. 35 del d.lgs. n. 274 del 2000, ma tale sentenza è appellabile dalla parte civile, in quanto pronunciata all'esito del dibattimento, e non è impugnabile solo con ricorso per cassazione. Infatti, il principio di inappellabilità delle sentenze di estinzione del reato per riparazione del danno, affermato dalla giurisprudenza di legittimità, si riferisce alle sole sentenze predibattimentali, mentre nel caso di specie la sentenza è stata adottata al termine del dibattimento, sicché trova applicazione la regola generale dell'appellabilità delle sentenze del giudice di pace su iniziativa della parte civile. Pertanto, il ricorso per cassazione proposto dalla parte civile avverso la sentenza di estinzione del reato per riparazione del danno deve essere qualificato come atto di appello e gli atti devono essere trasmessi al tribunale competente per il relativo giudizio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetanino - Presidente

Dott. FOTI Giacomo - Consigliere

Dott. IZZO Fausto - rel. Consigliere

Dott. MASSAFRA Umberto - Consigliere

Dott. PICCIALLI Patrizia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

1) PARTE CIVILE;

1) MU. SE. N. IL (OMESSO);

2) IN. AS. AS. SPA;

avverso la sentenza n. 110/2008 GIUDICE DI PACE di SONDRIO, del 17/05/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 16/02/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. IZZO Fausto;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. MONETTI Vito che ha concluso per il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.