La sospensione condizionale della pena concessa all'imputato è revocabile di diritto qualora, nel quinquennio successivo alla pronuncia che ha riconosciuto il beneficio, lo stesso commetta un nuovo delitto per il quale sia condannato con sentenza irrevocabile. In tal caso, il giudice dell'esecuzione è tenuto a revocare il beneficio senza possibilità di valutazioni discrezionali, in quanto la revoca costituisce un effetto automatico e doveroso previsto dalla legge a fronte della commissione del nuovo reato nel periodo di prova. La revoca del beneficio non richiede un nuovo giudizio di bilanciamento delle circostanze, essendo sufficiente l'accertamento della sussistenza dei presupposti di legge, ovvero la condanna per un nuovo delitto intervenuta nel quinquennio successivo alla concessione della sospensione condizionale.