Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La Corte di Cassazione non può esaminare nel giudizio di legittimità questioni non dedotte con i motivi di appello, salvo che si tratti di questioni rilevabili d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio o che non fosse possibile dedurre in precedenza. Pertanto, il ricorso per cassazione è inammissibile qualora contenga motivi di impugnazione non previamente sollevati in sede di appello, in quanto il giudice di secondo grado non può essere censurato per non aver esaminato questioni non devolute alla sua cognizione. Tale principio si fonda sull'esigenza di garantire il rispetto del contraddittorio e della pienezza del diritto di difesa, nonché di assicurare la concentrazione e la definizione del thema decidendum nei diversi gradi di giudizio, evitando la frammentazione del processo e la possibilità di sollevare in sede di legittimità questioni nuove rispetto a quelle già esaminate nel merito. L'inammissibilità del ricorso per cassazione per tale motivo non richiede la valutazione della colpa del ricorrente nella determinazione della causa di inammissibilità, comportando la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.