La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, accettata dalla pubblica amministrazione resistente, comporta l'estinzione del giudizio amministrativo, con la conseguente compensazione integrale delle spese processuali tra le parti. Tale principio trova applicazione ogniqualvolta il ricorrente, per propria volontà, decida di abbandonare la propria azione giudiziaria, senza che ciò comporti alcuna pronuncia nel merito della controversia. La rinuncia al ricorso, debitamente accettata dalla controparte, determina l'automatica cessazione del procedimento, senza che il giudice possa sindacare le ragioni sottese a tale scelta del ricorrente. In tali casi, la compensazione delle spese si impone quale naturale corollario dell'estinzione del giudizio, in assenza di una definitiva pronuncia sulla fondatezza o meno delle pretese fatte valere in giudizio. Il principio di gratuità del processo amministrativo, unitamente alla natura dispositiva dell'azione, giustificano pienamente la compensazione integrale delle spese processuali, in linea con il favor per la definizione bonaria delle controversie e il contenimento della litigiosità.