Cassazione penale Sez. III sentenza n. 21700 del 5 giugno 2012

ECLI:IT:CASS:2012:21700PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il rappresentante legale di un'industria lattiero-casearia che commercializzi latte fresco pastorizzato adulterato, privo dei prescritti elementi nutritivi, integra il reato di frode in commercio di cui all'art. 515 c.p. anche qualora l'impossibilità di effettuare i necessari controlli sulla composizione del latte, dovuta al temporaneo guasto degli strumenti tecnici, gli abbia impedito di accertare l'adulterazione del prodotto prima della sua immissione sul mercato. Infatti, in tale ipotesi, il rappresentante legale ha l'obbligo giuridico di sospendere la commercializzazione del latte fino al ripristino del funzionamento degli strumenti di controllo, essendo a conoscenza dell'impossibilità di verificare la composizione del prodotto. Pertanto, la consapevole decisione di commercializzare comunque il latte, pur in assenza dei necessari controlli preventivi, integra il dolo richiesto dalla fattispecie di cui all'art. 515 c.p., in quanto il rappresentante legale accetta coscientemente il rischio che il prodotto alimentare sia privo dei prescritti elementi nutritivi.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SQUASSONI Claudia - Presidente

Dott. GENTILE Mario - rel. Consigliere

Dott. GRILLO Renato - Consigliere

Dott. MULLIRI Guicla - Consigliere

Dott. RAMACCI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Procuratore Generale presso Corte di Appello di Campobasso;

nei confronti di:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 24/02/2011 del Tribunale di Campobasso;

visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Mario Gentile;

Sentite le conclusioni del Procuratore Generale dott. Giuseppe Volpe, che ha chiesto l'inammissibilita' del ricorso.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.