Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33922 del 14 settembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:33922PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudice di appello, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato, non è obbligato a procedere all'esame di testimoni o dell'imputato stesso quando il racconto della persona offesa risulti articolato, esaustivo e coerente, senza che vi siano ragioni per dubitarne alla luce delle emergenze istruttorie, rendendo così superflua l'acquisizione di ulteriori elementi probatori. Inoltre, il giudice di appello non è tenuto a motivare in modo analitico il mancato accoglimento di istanze difensive, come quella relativa all'applicazione dell'istituto della particolare tenuità del fatto, quando esse appaiano manifestamente infondate o generiche, in considerazione delle risultanze processuali. Infine, il termine di prescrizione del reato può essere sospeso per specifici periodi, la cui somma va computata ai fini della verifica del decorso del termine prescrizionale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - Consigliere

Dott. CARUSILLO Elena - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa il 16/12/2020 dal Tribunale di Nocera Inferiore;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dalla Dott. ssa ((omissis));
preso atto delle richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. ((omissis)), che ha concluso chiedendo la declaratoria di annullamento senza rinvio della sentenza impugnata;
lette le conclusioni del 10/04/2022 formulate per la parte civile dall&…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.