Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti può essere desunta da gravi indizi di colpevolezza anche in assenza di una diretta e consapevole condotta di concorso nei singoli reati fine, qualora il contributo dell'imputato si sia concretizzato in un ruolo attivo e funzionale all'organizzazione criminale, come l'individuazione di luoghi idonei alla coltivazione di sostanze stupefacenti e l'intrattenimento di trattative per l'acquisizione dei relativi fondi. Tali elementi, unitamente alla conoscenza di vicende interne all'associazione e all'assenza di giustificazioni plausibili per il coinvolgimento dell'imputato, sono sufficienti a configurare il suo concorso nell'associazione, giustificando l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere in ragione dell'elevata pericolosità sociale derivante dal suo ruolo essenziale nell'ambito dell'organizzazione criminale, nonostante l'incensuratezza dell'imputato.