Il reato di maltrattamenti in famiglia si configura quando la condotta abituale del soggetto attivo, caratterizzata da una pluralità di atti di prevaricazione, umiliazione e aggressione, anche se non necessariamente gravi singolarmente considerati, crea una situazione di sofferenza e di degrado morale e materiale in danno del soggetto passivo, tale da lederne la dignità e l'integrità psico-fisica. La valutazione della sussistenza del reato deve essere effettuata sulla base di un complessivo apprezzamento degli episodi, anche se non tutti direttamente provati, purché emergano elementi idonei a dimostrare la sistematicità e la persistenza della condotta maltrattante, desumibili dalle dichiarazioni della persona offesa, ritenute attendibili, e da altri riscontri probatori, come certificazioni mediche, relazioni di esperti e testimonianze. Tuttavia, per il reato di maltrattamenti in danno di un figlio, è necessaria una specifica motivazione che dia conto dell'abitualità delle condotte, a fronte di una diversa ricostruzione del figlio, il quale abbia ritrattato o ridimensionato le dichiarazioni precedentemente rese. Analogamente, per il reato di lesioni personali, occorre una puntuale analisi della dinamica dell'episodio, al fine di verificare se si sia trattato di una reazione legittima o di un'aberratio ictus, con conseguente valutazione della configurabilità delle aggravanti contestate. Infine, per il reato di omessa prestazione di mezzi di sussistenza, la valutazione dello stato di bisogno del coniuge o del figlio maggiorenne deve tenere conto di tutte le risorse economiche a disposizione del soggetto passivo, anche se non direttamente provenienti dall'obbligato.