Il giudice di legittimità, nell'esercizio del sindacato di legittimità sui provvedimenti cautelari, non può riesaminare nel merito gli elementi fattuali e probatori posti a fondamento della decisione, né può rivalutare le caratteristiche soggettive dell'indagato e le esigenze cautelari, essendo tali accertamenti riservati in via esclusiva al giudice del merito e al tribunale del riesame. Il controllo di legittimità è pertanto circoscritto alla verifica della congruità e logicità della motivazione, ossia dell'esposizione delle ragioni giuridicamente significative che hanno determinato il provvedimento, senza che possa essere censurata la ricostruzione del fatto e la valutazione degli indizi di colpevolezza, salvo che non emergano evidenti illogicità. Pertanto, il provvedimento cautelare che risulti adeguatamente motivato in ordine alla sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, desunti da plurime e convergenti risultanze investigative, nonché in ordine alla concretezza e attualità delle esigenze cautelari, fondate sulla gravità del fatto, sulla personalità negativa dell'indagato e sulla sua pericolosità sociale, è insindacabile in sede di legittimità.