Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso l'ordinanza del tribunale del riesame che ha confermato la misura cautelare in carcere, è tenuto a verificare la congruità e logicità della motivazione in ordine alla sussistenza del quadro indiziario a carico dell'indagato e all'adeguatezza della misura cautelare applicata, anche in relazione alle deduzioni difensive. In particolare, il giudice di legittimità deve accertare che il giudice di merito abbia adeguatamente esaminato e confutato le argomentazioni difensive, senza limitarsi a un mero richiamo al precedente provvedimento cautelare, e che abbia motivato in modo congruo e logico in ordine alla permanenza delle esigenze cautelari, anche in relazione alla possibilità di applicare una misura meno afflittiva. Inoltre, il giudice di legittimità non può valutare direttamente atti o documenti sopravvenuti non previamente esaminati dal giudice di merito.