Il reato di associazione per delinquere sussiste anche quando il programma criminoso sia destinato a esaurirsi in un arco di tempo relativamente breve, purché sia prevista la realizzazione di un numero indeterminato di reati-fine, in quanto la stabilità dell'organizzazione criminosa, e non la durata del vincolo associativo, caratterizza l'associazione per delinquere. Il concorso causale dei singoli associati nei reati-fine, integrati da truffe consumate sempre con le stesse modalità operative, deve essere valutato in relazione alla struttura organizzativa dell'associazione criminosa, sicché la consapevolezza dei singoli associati al progetto dell'associazione non richiede il riconoscimento positivo degli autori delle truffe da parte delle singole persone offese. La volontà punitiva contenuta nelle querele, che facciano espresso riferimento al reato di truffa e alla denuncia dei fatti "ad ogni effetto di legge", è sufficiente a integrare il requisito della validità della querela, anche in assenza di una specifica manifestazione di volontà punitiva. Ai fini della determinazione della pena, il giudice deve valutare i criteri di cui all'art. 133 c.p., tenendo conto della concreta responsabilità dell'imputato per i reati-fine commessi in continuazione con quelli già giudicati in un precedente procedimento.