Il rifiuto di sottoporsi al controllo delle autorità di pubblica sicurezza, accompagnato dall'uso di violenza nei confronti degli agenti, integra il reato di resistenza a pubblico ufficiale di cui all'art. 337 c.p. La Corte di Cassazione, in sede di legittimità, non può procedere a una nuova valutazione degli elementi probatori o a un diverso esame dei fatti, salvo i casi previsti dall'art. 606 c.p.p., comma 1, lett. e), essendo precluso il sindacato sulla ricostruzione operata dal giudice di merito, purché la motivazione sia coerente e plausibile. Il controllo di legittimità deve limitarsi a verificare l'iter argomentativo seguito dal giudice di merito, al fine di accertare l'assenza di vizi logici ictu oculi percepibili. La condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende consegue alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione.