Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le espressioni minacciose pronunciate da un soggetto nei confronti di un altro, in relazione a una controversia giudiziaria concernente l'affidamento di figli minori, non integrano il reato di minaccia qualora risulti che tali espressioni abbiano avuto il mero scopo di esplicitare, sia pure in termini rozzi e caratterizzati da presunzione, l'aspettativa a sé favorevole di chi le ha pronunciate in merito all'esito del procedimento giudiziario, senza che sia stato segnalato alcun elemento in base al quale ritenere che l'imputato abbia alluso a un qualche male ai danni dell'interlocutore, al di là di quanto connesso all'esito giudiziale da lui sperato e reputato sicuro. In tali casi, pertanto, il fatto non sussiste e la sentenza di condanna deve essere annullata senza rinvio.