La partecipazione all'associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, ai sensi dell'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, richiede la prova di un effettivo e duraturo contributo del singolo sodale al raggiungimento dei fini associativi, nonché della consapevolezza e volontà dell'indagato di inserirsi organicamente nella consorteria criminale. Tali elementi non possono ritenersi integrati dalla mera occasionalità di un episodio criminoso non perfezionato, in cui l'indagato abbia intrattenuto contatti con esponenti dell'associazione per l'acquisto di sostanze stupefacenti, senza che si sia concretizzato un vincolo stabile e un'adesione al programma criminoso del sodalizio. Ai fini della configurabilità del delitto associativo, è necessario che l'apporto del singolo vada oltre la mera logica sinallagmatica del rapporto contrattuale, dimostrando l'effettiva volontà di inserirsi organicamente nell'associazione, desumibile dalle modalità dell'approvvigionamento continuativo della droga, dal contenuto economico delle transazioni e dalla rilevanza obiettiva che l'acquirente riveste per il sodalizio. Il mancato perfezionamento dell'operazione commerciale e l'acquisto di stupefacenti da altri fornitori a migliori condizioni, infatti, denotano l'assenza di tale volontà di adesione organica all'associazione.