La partecipazione all'associazione di tipo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p. può configurarsi anche attraverso la mera "messa a disposizione" del singolo in favore del sodalizio criminoso, a prescindere da una formale affiliazione o da un apporto materiale rilevante all'attività associativa. Ciò in quanto l'elemento tipizzante del delitto risiede non tanto negli scopi perseguiti, quanto nelle modalità "mafiose" con cui l'associazione decide di manifestarsi concretamente, ovvero attraverso l'intimidazione e il conseguente insorgere nei terzi di una situazione di soggezione. Pertanto, la permanente disponibilità del singolo a prestare il proprio contributo, anche di bassa manovalanza, per il perseguimento dei fini dell'organizzazione mafiosa, rappresenta un univoco sintomo di inserimento strutturale nella compagine associativa e, dunque, di vera e propria partecipazione al sodalizio delinquenziale, a prescindere dall'acquisizione della qualifica formale di "uomo d'onore". Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione delle circostanze attenuanti generiche, potendo negarne la concessione sulla base di un solo elemento rilevante, come i precedenti penali dell'imputato o la sua spiccata capacità criminale desunta dalla lunga partecipazione all'associazione mafiosa e dal ruolo esecutivo in essa rivestito, senza necessità di prendere in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti.