Il mutamento della qualificazione giuridica del fatto, a seguito di una successione di leggi penali nel tempo, non comporta la riduzione retroattiva dei termini di custodia cautelare già decorsi nella fase di primo grado, in quanto l'entità della pena cui riferirsi per stabilire la durata del termine di fase è data dal massimo della pena edittale prevista per il reato contestato, e non dalla quantificazione stabilita nella sentenza di condanna. Pertanto, la scarcerazione per decorrenza dei termini, quale tutela di un diritto primario e costituzionalmente garantito, può essere disposta solo in presenza di una illegittimità pregressa da rimuovere, mentre il mero mutamento della qualificazione giuridica del fatto, essendo un evento fisiologico del processo penale, non legittima effetti retroattivi sulla privazione della libertà personale già subita.