Il Tribunale Amministrativo Regionale, nell'esercizio della propria giurisdizione, afferma il principio secondo cui il ricorso per ottemperanza di cui agli artt. 112 e ss. del Codice del Processo Amministrativo può essere validamente proposto anche per ottenere l'adempimento dell'Amministrazione all'ordinanza di assegnazione di un credito vantato nei suoi confronti, emessa dal giudice dell'esecuzione nella procedura di pignoramento presso terzi. Pertanto, qualora l'Amministrazione intimata non adempia spontaneamente all'ordinanza giurisdizionale di assegnazione di somme in favore del creditore, il giudice amministrativo è legittimato a ordinare il pagamento entro un termine perentorio, nonché a nominare un Commissario ad acta per provvedere in via sostitutiva in caso di ulteriore inerzia, con addebito delle relative spese a carico dell'Amministrazione inadempiente. Tale soluzione interpretativa si fonda sulla necessità di assicurare l'effettività della tutela giurisdizionale e l'esecuzione dei provvedimenti giudiziari, in ossequio ai principi costituzionali di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa. Il giudice amministrativo, nell'esercizio dei propri poteri di ottemperanza, è tenuto a contemperare le esigenze di celerità e speditezza dell'azione amministrativa con quelle di tutela del diritto di credito del privato, garantendo il giusto equilibrio tra l'interesse pubblico e quello del singolo.