Per la configurabilità del delitto di cui all'art. 416 cod. pen. non è necessario, considerato che "associazione" non è eguale ad "accordo", una complessa e specifica organizzazione di mezzi, perfetta in tutte le sue strutturazioni e nei ruoli di ciascun associato. Poiché però trattasi di delitto contro l'ordine pubblico, la cui garanzia costituisce precipuo interesse dello stato, e che viene in concreto leso dall'esistenza dell'associazione e dall'allarme sociale che questa di per sé stessa suscita, è necessaria, ai fini della riconducibilità alla fattispecie estratta delineata dal legislatore sia la prova dell'esistenza di un permanente vincolo associativo a fini criminosi, sia l'individuazione di una struttura organizzativa minima in modo da consentire anche la necessaria distinzione tra accordo fra più persone dall'associazione per delinquere, a prescindere dalla commissione dei reati preventivati.