Il giudice di legittimità, nel confermare la misura cautelare della custodia in carcere nei confronti dell'indagato per il reato di partecipazione ad associazione di tipo mafioso, afferma che le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, anche se provenienti da un gruppo criminale diverso da quello di appartenenza dell'indagato, possono essere considerate chiamate in correità ai sensi dell'art. 210 c.p.p. e utilizzate ai fini della valutazione della sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, purché siano oggettivamente riscontrate da altri elementi probatori. Inoltre, il ruolo dell'indagato all'interno dell'associazione mafiosa non deve limitarsi a una mera indicazione di appartenenza, ma deve essere supportato da elementi che dimostrino il suo concreto coinvolgimento nelle attività criminose, come la partecipazione a riunioni decisionali e a sopralluoghi finalizzati ad azioni violente.