Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12470 del 30 marzo 2010

ECLI:IT:CASS:2010:12470PEN

Massima

La manifestazione di volontà della persona offesa, anche se non formalizzata in un atto di querela, è sufficiente a integrare il requisito di procedibilità a querela di parte, purché risulti in modo inequivoco la volontà di perseguire l'autore della condotta illecita. Il giudice non può limitarsi a una valutazione meramente formale della querela, ma deve accertare la concreta volontà della persona offesa di attivare il procedimento penale, anche attraverso atti diversi dalla presentazione di una querela scritta, come la denuncia con riserva di costituzione di parte civile. La mancata comparizione della persona offesa all'udienza non è di per sé ostativa alla sussistenza della querela, qualora risulti in altro modo la sua volontà di procedere penalmente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COLONNESE ((omissis)) del 04/02/2 -

Dott. OLDI ((omissis)) SENTE -

Dott. SANDRELLI ((omissis)) N. -

Dott. DE BERARDINIS ((omissis)) REGISTRO GENER -

Dott. PALLA ((omissis)) N. 14128/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI GENOVA;

nei confronti di:

1) TO. FR. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 169/2008 GIUDICE DI PACE di RAPALLO, del 16/12/2008;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 04/02/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. SILVANA DE BERARDINIS;

udito il P.G. in persona del Dott. ((omissis)) che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

RITENUTO IN …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19458 del 21 maggio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:19458PEN La manifestazione della volontà punitiva della persona offesa, anche se non espressa con formule sacramentali, è sufficiente a integrare la querela, purché risulti in modo inequivocabile dalla condot…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5414 del 10 febbraio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:5414PEN La mancata comparizione della persona offesa in sede di giudizio non integra di per sé una remissione tacita della querela, in quanto la persona offesa non ha l'obbligo di comparire al processo. Il g…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 4900 del 5 febbraio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:4900PEN La manifestazione della volontà punitiva della persona offesa, ai fini della validità della querela, non richiede l'uso di formule sacramentali, essendo sufficiente la denuncia dei fatti e la chiara …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43760 del 10 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:43760PEN La querela orale, seppur priva di formule sacramentali, è idonea a manifestare validamente la volontà punitiva della persona offesa, essendo sufficiente che da essa emerga in modo inequivoco l'intenz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15606 del 10 aprile 2009 ECLI:IT:CASS:2009:15606PEN La mancata comparizione della persona offesa in udienza, regolarmente citata, non integra gli estremi della remissione tacita di querela, essendo necessaria un'espressa manifestazione di volontà in t…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4088 del 28 gennaio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:4088PEN La mancata comparizione della persona offesa in un procedimento penale instaurato a seguito di querela non integra di per sé la remissione tacita della querela stessa, essendo necessaria un'inequivoc…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45009 del 22 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45009PEN La mancata comparizione della parte offesa querelante all'udienza, nonostante l'avvertimento del giudice circa la possibile interpretazione come remissione tacita della querela, non costituisce di pe…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29773 del 28 luglio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:29773PEN La mancata comparizione della persona offesa nel procedimento penale davanti al giudice di pace, pur previamente avvisata che la sua assenza sarebbe stata ritenuta concludente nel senso della remissi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44001 del 14 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:44001PEN La mancata comparizione della persona offesa, previamente avvisata che la sua assenza sarebbe stata ritenuta concludente nel senso della remissione tacita della querela, nel procedimento davanti al g…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42200 del 29 novembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:42200PEN La mancata comparizione della persona offesa, previamente avvisata che la sua assenza sarebbe stata ritenuta concludente nel senso della remissione tacita della querela, non costituisce di per sé fat…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account