Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili dal giudice di merito sulla base di un'adeguata motivazione, possono costituire prova sufficiente per l'affermazione della responsabilità penale dell'imputato, senza la necessità di ulteriori riscontri esterni, purché il giudice abbia verificato la coerenza e linearità del racconto accusatorio e l'assenza di motivi di rancore o rivalsa da parte della persona offesa. Il giudizio di attendibilità della persona offesa è rimesso alla valutazione discrezionale del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se congruamente motivato e privo di vizi logici. La pronuncia di condanna generica al risarcimento dei danni in favore della parte civile non richiede la prova dell'effettiva sussistenza e quantificazione del danno, essendo sufficiente l'accertamento di un fatto potenzialmente produttivo di conseguenze dannose, mentre la determinazione dell'ammontare della provvisionale è rimessa alla discrezionalità del giudice di merito, senza necessità di specifica motivazione.