Il proprietario di un terreno risponde penalmente del reato di gestione non autorizzata di rifiuti, anche in caso di concessione in locazione a terzi, in quanto grava su di lui l'obbligo di verificare che il concessionario sia in possesso delle necessarie autorizzazioni per lo svolgimento di attività di smaltimento di rifiuti e che rispetti le relative prescrizioni. Tale obbligo di vigilanza e controllo discende dalla funzione sociale della proprietà, sancita dall'articolo 42 della Costituzione, e sussiste almeno sotto il profilo della culpa in vigilando, essendo sufficiente l'accertamento della mancata adozione da parte del proprietario delle cautele necessarie a impedire l'illecito deposito di rifiuti nel proprio fondo, anche se realizzato da terzi. Il proprietario non può, pertanto, andare esente da responsabilità penale per il reato di abbandono di rifiuti, adducendo la mera mancanza di un obbligo giuridico di garanzia espressamente previsto dalla legge, in quanto tale obbligo discende direttamente dal suo status di proprietario e dalla funzione sociale della proprietà, a prescindere da una specifica previsione normativa.