Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 può essere affermata sulla base di plurimi elementi di prova, tra cui le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, purché siano adeguatamente valutati la sua attendibilità intrinseca ed estrinseca, la congruità e la continuità della collaborazione, nonché il riscontro delle sue affermazioni con altri elementi probatori, come le intercettazioni e i servizi di osservazione, evitando automatismi e travisamenti della prova. Inoltre, la responsabilità per i singoli episodi di detenzione e spaccio di stupefacenti di cui all'art. 73 del medesimo decreto può essere desunta da elementi indiziari, come i sequestri di sostanze e i rapporti commerciali, purché la motivazione dia conto in modo logico e coerente del nesso tra tali elementi e la condotta illecita ascritta all'imputato.