Il reato di oltraggio a pubblico ufficiale (art. 341-bis c.p.) si configura quando l'imputato, nel mentre il pubblico ufficiale sta esercitando le proprie funzioni, lo offende con espressioni offensive e minacciose, anche se tali condotte non impediscono concretamente l'attività del pubblico ufficiale. Ai fini della configurabilità del reato, è sufficiente che le espressioni offensive possano essere percepite dai presenti, in quanto ciò costituisce un aggravio psicologico che può compromettere la prestazione del pubblico ufficiale, disturbandolo nell'esercizio delle sue funzioni e facendogli avvertire condizioni avverse per sé e per la pubblica amministrazione. Il reato di resistenza a pubblico ufficiale (art. 337 c.p.) sussiste anche quando l'imputato, pur non impedendo concretamente l'attività del pubblico ufficiale, reagisce con violenza e minacce alla sanzione elevata per un illecito amministrativo, in quanto tale condotta si pone in contrasto con il dovere di collaborazione e di rispetto dell'autorità pubblica. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza dei reati, gode di ampia discrezionalità nell'apprezzamento del compendio probatorio e nella ricostruzione dei fatti, purché la motivazione sia logica, coerente e immune da vizi.