L'inosservanza delle prescrizioni inerenti la sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, quale ne sia la tipologia, integra il reato previsto dall'art. 9, comma 2, della Legge n. 1423 del 1956, a prescindere dal fatto che la condotta del sorvegliato non violi lo specifico obbligo di soggiorno. La violazione delle prescrizioni, anche se dovuta a mera negligenza o a difficoltà oggettive, come nel caso di un sorvegliato privo di patente che si faccia accompagnare da altri per rientrare a casa, è sufficiente a giustificare l'aggravamento della misura cautelare, in quanto la ratio della norma è quella di assicurare il rispetto integrale delle prescrizioni imposte. La valutazione della gravità della violazione e della sussistenza del dolo è rimessa al prudente apprezzamento del giudice di merito, la cui decisione è incensurabile in sede di legittimità, se adeguatamente motivata, salvo i casi di manifesta illogicità o irragionevolezza.