Il reato di lesioni personali concorre con quello di rissa aggravata, in quanto la violenza che integra la fattispecie di rissa non assorbe il più grave reato di lesioni personali, essendo quest'ultimo destinato a tutelare il bene giuridico dell'incolumità individuale in modo più intenso rispetto alla fattispecie di rissa. Pertanto, il concorso di reati tra lesioni personali e rissa aggravata è sempre configurabile, salvo il caso in cui la violenza integri la sola fattispecie di percosse, essendo in tal caso escluso il concorso di reati in forza della "norma di sbarramento" di cui all'art. 581, comma 2, c.p. La valutazione della condotta della persona offesa, anche ove emerga la sua partecipazione a una rissa, non incide sulla sussistenza del reato di lesioni personali, in quanto tale reato tutela in modo più pregnante l'incolumità individuale rispetto alla fattispecie di rissa. Ai fini dell'applicazione dell'attenuante di cui all'art. 62, comma 1, n. 5, c.p., è necessario che la persona offesa abbia previsto e voluto l'evento dannoso come conseguenza della propria cooperazione attiva o passiva al fatto delittuoso dell'agente, elemento psicologico che non può ritenersi integrato nel caso in cui la persona offesa abbia partecipato a una rissa. La valutazione della gravità del fatto e della personalità dell'imputato, anche con riferimento a precedenti condanne, rientra nel potere discrezionale del giudice di merito nella determinazione della pena, senza che il giudice di legittimità possa sindacare tale apprezzamento se sorretto da adeguata motivazione.