Il delitto di resistenza a pubblico ufficiale richiede l'uso di violenza o minaccia finalizzati a opporsi concretamente all'atto di ufficio, non essendo sufficiente una mera resistenza passiva, caratterizzata da un moderato uso della forza e dalla sola volontà di non collaborare. Ai fini del delitto di oltraggio a pubblico ufficiale, è sufficiente la mera potenzialità che le espressioni offensive siano percepite da una pluralità di persone, a prescindere dalla loro effettiva percezione. La condotta del soggetto deve integrare una violenza fisica diretta a impedire o ostacolare l'attività del pubblico ufficiale, non essendo sufficiente una mera resistenza passiva, anche se caratterizzata da un moderato uso della forza e dalla sola volontà di non collaborare. Ai fini dell'oltraggio, è irrilevante che le espressioni offensive siano state effettivamente percepite dalla pluralità di persone presenti, essendo sufficiente la mera potenzialità di tale percezione, in quanto ciò costituisce di per sé un aggravio psicologico che può compromettere l'attività del pubblico ufficiale. Il delitto di resistenza non sussiste quando la condotta del soggetto si risolve in una mera resistenza passiva, senza l'uso di violenza diretta a impedire o ostacolare l'atto di ufficio, mentre il delitto di oltraggio è integrato dalla mera potenzialità di percezione delle espressioni offensive da parte di una pluralità di persone, a prescindere dalla loro effettiva percezione.