Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La valutazione degli indizi a carico di un indagato, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, deve essere complessiva e non atomistica, ma gli indizi devono comunque essere in sé gravi, precisi e concordanti, non potendo basarsi su elementi generici o evanescenti, anche se il contesto in cui si inserisce la vicenda risulti caratterizzato da un diffuso ambiente mafioso. La mera appartenenza dell'indagato a un contesto criminale, pur rilevante, non è di per sé sufficiente a giustificare l'applicazione di una misura cautelare, essendo necessario che gli elementi indiziari dimostrino in modo specifico il suo coinvolgimento nel reato contestato. Il giudice, pertanto, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, deve operare un attento scrutinio degli elementi probatori, senza lasciarsi condizionare dal contesto criminale, ma verificando la loro idoneità a sostenere l'ipotesi accusatoria in modo concreto e non generico.