Il dolo del reato di falsa dichiarazione in atto pubblico può essere integrato dal contributo morale dell'imputato, anche in assenza di una sua diretta partecipazione alla stipulazione dell'atto, qualora emerga che egli abbia comunque influito sulla volontà del dichiarante, in particolare quando risulti che l'imputato fosse il dominus occulto della società venditrice, avesse curato la ristrutturazione abusiva dell'immobile oggetto della compravendita e intrattenuto le trattative con il precedente promissario acquirente, circostanze tutte idonee a dimostrare il suo coinvolgimento nella strategia finalizzata a trattenere le somme ricevute dal terzo e a sottrargli definitivamente il bene, nonostante la pendenza di un procedimento amministrativo che ne aveva già accertato l'improcedibilità della sanatoria. La prescrizione del reato maturata in epoca successiva alla sentenza di secondo grado non può operare a fronte della mancata regolare instaurazione del rapporto processuale di impugnazione conseguente all'inammissibilità originaria del gravame.