Il ricorso per cassazione avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti è ammesso solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. Al di fuori di tali ipotesi tassative, la Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso con procedura semplificata e non partecipata. Il principio di diritto è che il ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento è ammesso solo per vizi specifici e tassativamente indicati dalla legge, al fine di garantire la certezza e la speditezza del procedimento speciale, nonché l'effettività del consenso prestato dall'imputato. La Corte di Cassazione, pertanto, è tenuta a dichiarare l'inammissibilità del ricorso che non rientri in tali ipotesi, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, quale sanzione per l'abuso del diritto di impugnazione.