Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando le condotte abituali di violenza fisica e/o morale, anche in assenza di un regime di vita totalmente insostenibile per la vittima, determinano comunque uno stato di soggezione, intimorimento e sudditanza psicologica della stessa, tale da comprimerne la libertà di autodeterminazione e l'integrità della personalità. A tal fine, non è necessario che la vittima versi in una condizione di totale umiliazione e assoggettamento, essendo sufficiente che le reiterate vessazioni, anche se non sempre accompagnate da gravi episodi di violenza, siano idonee a creare un clima di prevaricazione e sopraffazione tale da limitare significativamente la sua autonomia e libertà di movimento. Inoltre, il giudizio di attendibilità della persona offesa non può essere inficiato dalla mera circostanza che in un precedente procedimento cautelare, per fatti analoghi ma diversi, il Giudice avesse ritenuto non sussistenti i gravi indizi di colpevolezza, atteso che tale valutazione è soggettiva e provvisoria, potendo essere superata da una diversa e più approfondita valutazione di merito.