Cassazione penale Sez. III sentenza n. 35304 del 22 agosto 2023

ECLI:IT:CASS:2023:35304PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La remissione di querela, formalizzata vigente il regime di procedibilità d'ufficio, determina l'estinzione del reato di danneggiamento, anche quando il regime di procedibilità sia successivamente modificato in senso più favorevole alla persona offesa, richiedendo la querela. Tale remissione di querela sortisce effetti anche per i reati che, essendo mutato il regime di procedibilità, siano divenuti perseguibili a querela in pendenza del giudizio di legittimità. Inoltre, la remissione di querela esplica i propri effetti anche relativamente al residuo reato di lesioni personali, divenuto procedibile a querela per effetto di successive modifiche normative. Il giudice di merito, nel determinare il trattamento sanzionatorio, gode di ampia discrezionalità, sindacabile in sede di legittimità solo in presenza di vizi logico-giuridici nella motivazione, non ravvisabili nel caso di specie, in cui la Corte ha fatto riferimento a elementi quali il buon comportamento processuale, la giovane età e l'incensuratezza dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ANDREAZZA Gastone - Presidente

Dott. PAZIENZA Vittorio - Consigliere

Dott. NOVIELLO Giuseppe - Consigliere

Dott. MAGRO Maria B. - rel. Consigliere

Dott. ZUNICA Fabio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/10/2022 della CORTE APPELLO di MILANO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa MAGRO MARIA BEATRICE;
letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. RICCARDI GIUSEPPE che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSIS) ricorre per cassazione avverso la sentenza in epigrafe indicata, con la quale la …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.