Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo sulla motivazione della sentenza di merito, non può sindacare la valutazione delle prove effettuata dal giudice di appello, quando questa risulti congrua e logicamente corretta. Tuttavia, ove sia accertata l'intervenuta prescrizione di uno dei reati contestati, il giudice di legittimità è tenuto ad annullare senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente a tale reato, dichiarando il non doversi procedere per estinzione del reato e disponendo la conseguente eliminazione della relativa pena. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che il giudice di legittimità, pur essendo vincolato al rispetto del principio di tassatività dei motivi di ricorso, deve comunque procedere all'annullamento della sentenza di merito quando risulti accertata l'intervenuta prescrizione di uno dei reati contestati, in applicazione del principio di legalità e del divieto di applicazione di pene per reati estinti. Tale principio trova applicazione anche nei confronti di eventuali coimputati, in virtù dell'effetto estensivo dell'impugnazione.