La recidiva facoltativa, quale circostanza aggravante, presuppone una valutazione concreta della maggiore colpevolezza e pericolosità del reo, desumibile dalla reiterazione dell'illecito, dalla natura dei precedenti penali, dalla loro prossimità temporale rispetto al nuovo reato e dalle modalità della condotta, al fine di accertare se la reiterazione sia sintomo effettivo di una più accentuata riprovevolezza e di un accresciuto spessore criminoso, tale da giustificare l'aumento di pena. Il giudice è tenuto a verificare in concreto, attraverso l'impiego di ogni parametro individualizzante significativo della personalità del reo e del grado di colpevolezza, se la recidiva denoti una maggiore pericolosità sociale e una più intensa rimproverabilità soggettiva dell'autore del reato, al di là del mero riscontro formale dell'esistenza di precedenti penali.