Il notificatore di atti pubblici, pur essendo tenuto a verificare l'identità del destinatario, non ha l'obbligo di svolgere indagini approfondite sulla qualità della persona che si qualifichi come convivente dello stesso. Pertanto, la sola dichiarazione del destinatario di non aver ricevuto la notifica, in assenza di elementi certi e inequivocabili che ne dimostrino la falsità, non è sufficiente a provare la responsabilità penale del notificatore per il reato di falsa attestazione. Inoltre, la presunzione di veridicità della relata di notifica, salvo querela di falso, impone al giudice di valutare attentamente tutti gli elementi di prova, senza basarsi esclusivamente sulla testimonianza del destinatario interessato a invalidare la notifica. In caso di prescrizione del reato, la Corte di Cassazione, pur dovendo annullare senza rinvio la sentenza per gli effetti penali, può comunque valutare i vizi di motivazione ai fini delle statuizioni civili, annullando la sentenza anche su tale aspetto e rinviando la causa al giudice civile competente.