Cassazione penale Sez. I sentenza n. 24034 del 18 giugno 2012

ECLI:IT:CASS:2012:24034PEN

Massima

Il giudice del dibattimento, a seguito dell'istruttoria dibattimentale che abbia evidenziato una diversità tra il fatto contestato nel decreto di citazione a giudizio e quello emerso in dibattimento, può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521 c.p.p., esercitando un potere espressamente conferito dalla legge, senza che tale provvedimento possa essere considerato abnorme o lesivo del diritto di difesa dell'imputato, il quale potrà dispiegare pienamente le proprie argomentazioni nella successiva fase processuale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BARDOVAGNI Paolo - Presidente

Dott. ZAMPETTI Umberto - Consigliere

Dott. CAPOZZI Angelo - Consigliere

Dott. LOCATELLI Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. SANTALUCIA Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

2) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 4506/2010 TRIBUNALE di ROMA, del 31/01/2011;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. GIUSEPPE LOCATELLI;

lette le conclusioni del PG Dott. ((omissis)), che ha chiesto di dichiararsi infondato il ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Il difensore degli imputati (OMISSIS) e (OMISSIS) ricorre per…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 11385 del 13 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:11385PEN Il giudice del dibattimento, accertata la diversità del fatto rispetto a quello descritto nel capo di imputazione, può disporre la trasmissione degli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4591 del 3 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:4591PEN Il giudice, nel corso del dibattimento, può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero qualora emerga che il fatto accertato non corrisponde a quello contestato nell'imputazione. Tale …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 41577 del 12 settembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:41577PEN Il giudice del dibattimento, nell'esercizio del proprio potere riconosciuto dall'ordinamento, può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero per diversità del fatto rispetto a quello o…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13291 del 30 marzo 2011 ECLI:IT:CASS:2011:13291PEN Il giudice del dibattimento, nell'esercizio dei propri poteri di controllo sulla validità dell'atto introduttivo del giudizio, può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero per la reg…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 34163 del 1 agosto 2014 ECLI:IT:CASS:2014:34163PEN Il giudice del dibattimento, nel caso in cui rilevi che il reato è stato erroneamente attribuito alla cognizione del giudice monocratico anziché del tribunale collegiale, deve procedere alla mera tra…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22142 del 6 giugno 2007 ECLI:IT:CASS:2007:22142PEN Il giudice del dibattimento, nel qualificare diversamente la condotta contestata dal pubblico ministero, non può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521 c.p.p…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18520 del 13 aprile 2017 ECLI:IT:CASS:2017:18520PEN Il giudice del dibattimento, nell'esercizio del proprio potere di riqualificazione giuridica del fatto, può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521 comma 2 c.…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 19019 del 7 maggio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:19019PEN Il giudice del dibattimento, rilevata la corrispondenza tra la condotta contestata e il fatto richiamato nell'imputazione, non può disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero per una di…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36597 del 11 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:36597PEN Il giudice del dibattimento non può dichiarare la nullità del decreto di citazione a giudizio e disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero quando quest'ultimo abbia provveduto alla rit…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 36598 del 11 ottobre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:36598PEN Il giudice del dibattimento non può dichiarare la nullità del decreto di citazione a giudizio e disporre la restituzione degli atti al pubblico ministero quando quest'ultimo abbia provveduto alla rit…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account